中国西藏网 > 读书

新版《现代汉语规范词典》增补近千条新词语

发布时间:2022-09-05 11:08:00来源: 华西都市报

  近日,国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语规范词典》推出第4版。与8年前的第3版相比,近千条新词语被增补,许多字词有了新义项。

  “新常态”“弯道超车”“刷屏”……新词、新义像一面镜子,映照出壮阔的时代变迁。

  “第4版汇集的近千条热词,分布于社会生活的各个角落,真实反映时代前进的步伐。”国家语委咨询委员、《现代汉语规范词典》主编李行健介绍,新版《现代汉语规范词典》收录单字12000余个、词目72000余条、例证80000余条,基本反映了现代汉语词汇面貌。

  “初心”“反腐倡廉”“顶层设计”“新常态”“自由贸易区”“粤港澳大湾区”“生态文明”“凝心聚力”“底线思维”“最后一公里”……翻开《现代汉语规范词典》,新时代的气息扑面而来。

  “以‘新常态’为例,它体现了党和国家务实、高效、创新的经济治理理念。”中国人民大学经济学院教授王孝松认为,数量众多的经济领域新词热词代表着中国经济的新进展、新优势,反映出中国共产党领导全国人民取得的伟大成就。

  而在北京大学中文系教授张颐武看来,《现代汉语规范词典》第4次修订体现两个大的趋势,一是经济社会生活中的绿色低碳趋势,二是互联网深刻改变着人们的日常生活。

  2010年,“微博”“低碳经济”还是时髦事物,第2版便将其收入;2014年修订时,彼时迅猛发展的“网购”被增补其中。

  本次修订,从2021年首次被写入政府工作报告的“碳达峰”“碳中和”,到互联网产业离不开的“云计算”,再到走入千家万户的“移动支付”,一个个新增词语背后,是日新月异的壮阔蓝海——

  去年7月16日上线运行的全国碳市场,运行一年来碳排放配额累计成交量1.94亿吨,累计成交金额84.92亿元;

  10年前还少人知晓的“云计算”,2021年,市场规模超过3000亿元;

  2011年,我国移动支付年交易规模仅有数百亿元,去年已达到527万亿元;

  ……

  “数量可观的新词汇反映着新时代的新创造、新气象。10年来的巨大变革、显著成就是新词汇不断涌现的源泉。”词典出版方外语教学与研究出版社社长王芳说。

  语言是社会的产物。每一个词义“上新”,都折射社会的发展进步。

  比如,“弯道超车”通常指赛车时掌握高超技巧且有勇气的选手在弯道加速超越对手,新版《现代汉语规范词典》则收入了它如今被广为使用的新义项:将困难、风险化作机遇,以超常的方法迎难而上,超越他人。

  从新能源汽车到网络消费,从5G到高铁,从共享经济到人工智能,中国人的日常雄辩地证明,“弯道超车”不仅是比喻,更是现实。

  丰富多彩的社会交往,也在不断为字词增添新义项,创造新用法。

  当“秒杀”“秒光”已被熟练使用,你是否“秒懂”了“秒”字“借指极短的时间(多用作状语)”的新义项?当“刷脸”“刷屏”成为流行语,你是否“刷”出了时代气息?

  老百姓的所知所感所想,同样丰富着汉语世界。

  “刚需”凝练着市场经济中的基本需求,“慢生活”体现着对美好生活的向往,“逆袭”激励着奋发进取,“脑洞”“脑补”开阔着人们的想象……

  词典修订主持人张世平表示,词语的收录标准之一,是其必须进入了广大民众的语文生活,在社会上有较高的使用度。“新词语的收录反映了社会的发展变化,进一步使语言更加丰富。”张世平说。

(责编:陈卫国)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。

  • 6700余件甘肃藏敦煌藏文文献首次以全文录入方式出版

    历时八年收集整理的《甘肃藏敦煌藏文文献勘录(30卷)》出版问世。读者出版集团所属甘肃民族出版社社长党晨飞26日接受记者专访时说,该丛书收录了6700余件甘肃藏敦煌藏文文献,系国内外首次以全文录入的方式出版。[详细]
  • 乐声如水,亦如光

    很久就期待一部通论中国音乐的书,严谨而不沉闷,条贯而不呆板,宏整而非面面俱到,点评精品而不脱离人物与时代,更重要的是好读耐读,能使人从翻阅到沉浸,获得知识的同时亦身心愉悦。[详细]
  • 著名作曲家张千一首部文集《散落的记忆》回溯20年创作人生

    著名作曲家张千一首部文集《散落的记忆》回溯20年创作人生
    自20世纪80年代初登上中国乐坛以来,张千一创作了大量的交响乐、室内乐、声乐、歌剧、舞剧、舞蹈、电影、电视剧等各类不同体裁和题材的作品,是一位在器乐作品、影视作品、舞台作品、声乐作品等各个领域都取得了突出成就的作曲家。[详细]