千年古城拉萨，红山耸立，碧水中流，绿松石般的雪浪花，从云山雪谷汹涌排闼而来，千百年来，枕着拉萨河的涛声入睡，是古人与今人不变的记忆。

图为大昭寺内供奉的释迦牟尼十二岁等身佛像 摄影：郑朔

　　“先有大昭寺，后有八廓街”。拉萨古城的中心，大昭寺殿宇巍峨，凌空御风，桑烟缭绕，金碧辉煌。大殿里供奉的释迦牟尼十二岁等身佛像，是文成公主从长安带来的，佛教信教群众将其视为心目中的至宝，从春到冬川流不息地围绕着它转经。千百年来，三条转经路的中圈——八廓街，已成为全世界独具特色和魅力的传统文化街区之一。

　　千载风雪，拉萨古城历尽沧桑；岁月流过，携走市井多少代人。八廓街深处的每一座古建大院，无不积满了历史的风尘，掩埋了多少激动人心的历史人事。

图为清政府驻藏大臣衙门旧址陈列馆 摄影：郑朔

图为八廓街上的玛吉阿米藏餐厅，传说是六世达赖仓央嘉措与爱慕的意中人约会的地方 摄影：郑朔

图为八廓街上的敏珠林寺 摄影：郑朔

　　从大昭寺西门出来，迎面便是屹立千年的唐蕃会盟碑，再往前是清朝乾隆年间驻藏大臣和琳所立的劝人恤出痘碑，北面是“公主柳”，传说为文成公主亲手种植。

　　向北走，法王宫“曲杰颇章”相传为吐蕃赞普松赞干布所建。东边的朗孜厦曾被称为“旧西藏的监狱”，南侧为公元9世纪吐蕃赞普赤热巴巾修建的“木如宁巴”，见证了传召大法会的盛况与骡帮马队的熙来攘往。

　　往东可见“冲赛康”，如今是清政府驻藏大臣衙门旧址陈列馆，乾隆年间，珠尔墨特那木扎勒事件后，曾改作“双忠祠”，与北京崇文门内的“双忠祠”遥相呼应。

　　大贵族索康的府邸西边，有一座“拉让宁巴”，意思是“旧佛邸”，西藏和平解放后，曾作为西藏贸易总公司、西藏秦剧团、西藏群艺馆的驻地。西面一处藏式楼房叫“噶林厦”，著名学者根敦群培曾病逝于此。

　　八廓街的南面，矗立着不少巨商、贵族的府邸，如邦达仓大院，雕梁画栋、层台累榭、美轮美奂。

　　历史仿佛在这条街上停留，时间好像在古建大院里等待，诉说着1300多年来西藏地方政权的兴衰与更替、民族文化的交流与融合、贸易的兴起与繁荣、宗教的式微与鼎盛、社会制度的变迁与跨越，以及拉萨这座高原城市千年的繁华与发展。

图为拉萨市民在八廓街古老的柳荫下小憩 摄影：郑朔

　　西藏和平解放以来，八廓街经历多次规划改造，不同阶段的拉萨城市发展规划均将古城保护和发展作为重心工作，既有对传统建筑遗产的修复利用，更有对传统居住方式、人文气息的留存与改善。

　　离大昭寺不远有一座夏扎庄园，旧西藏地方政府高级官员夏扎家族曾居住于此，如今已是“中国唐卡之都”唐卡画院所在地。作为200年的古建大院，其使用功能虽有所改变，却仍遵循了传统藏式建筑风格。

　　70多岁的果木桑在八廓街的藏式大院居住了40多年，20世纪80年代以来，他记不清经历了多少次古城基础设施的提升改善，亲身经历的最近一次最大规模的古城保护工程启动于2012年12月，八廓转经道上约3000个摊位搬离后妥善安置于附近的商城，古城的排水、电力线路、管线得到综合改造，这在一定程度上消除了火灾、水灾隐患。

图为拉萨市设计集团有限公司青藏极地建筑研究中心副主任多庆巴珠 图片由受访者提供

　　“天然材料就是父亲，大地就是母亲，长在大地上的不同建筑就是儿女。”拉萨市设计集团有限公司青藏极地建筑研究中心副主任多庆巴珠认为，这句藏族谚语诠释了西藏传统建筑与环境完美相融的建筑态度，如理如法、海纳百川的建筑精神，这是雪域高原各族人民千年来生产生活积累的智慧结晶。

　　“拉萨老城区的传统建筑是西藏传统建筑的重要组成部分，具有代表性和传世性，在选址、形制、结构、建材使用、色彩运用等方面，与西藏其他地区的建筑有很多共性，也有一些独特性。”据多庆巴珠介绍，目前八廓街在改造提升的古建大院有13座，位于拉萨历史文化名城的核心区内，包括夯东大院、加央夏大院、加央新大院、白果荣康、东热康加、贡嘎嘉措大院、达吾仓、行萨大院、噶林厦、卡多南北院、康萨强大院、其玛康萨、果洞大院。

　　八廓街具有悠久的历史文化脉络，对其保护与改造整体采用修旧如旧的策略，最大限度保存街区内建筑的历史感。“对于年代较久远的，房屋结构鉴定报告为C级以上的，一般进行加固处理，内部空间重新分割、改造、升级，以便提升居民的居住体验；D级的一般拆除后恢复原貌，或改造为公共空间。”多庆巴珠说。

　　“改造前，我们会对建筑的区域位置、历史价值、改造修复记录进行充分分析，再确定保护更新方案。”以夯东大院、加央夏大院、加央新大院为例，多庆巴珠解释道：“经过深入研究，我们发现这3座大院深厚的历史文化背景，原貌恢复非常必要。而且，3个地块地理位置比较独特，处于从转经道至外延视线最好的位置，综合考量后，3个地块比较紧邻，合并为一个地块进行综合考虑、分栋设计，设计中充分考虑建筑形层面、意层面、韵层面，按照恢复原样、修旧如旧的建设原则，适当降低建筑密度、容积率和建筑高度，打开街区视线通廊，丰富建筑天际线，为新建建筑及业态提供一个舒适的环境。”

图为在八廓街上散步的一家人 摄影：郑朔

　　以古建大院为代表的历史文化遗产是八廓街的核心价值，而历经千年发展，生活生产方式的变化在所难免，如何在古老与现代之间寻求平衡，是八廓街保护性改造提升的难点。

　　“八廓街的魅力不仅存在于古建大院、古老文物中，它还是一座活态博物馆，一座融入生活的博物馆。”多庆巴珠认为，八廓街需要保护的不仅是古建文物，还有其中的人文历史传统，历史街区内建筑不应过度开发，建议保留一定基数的原住民，并不断提升街区内居民的居住质量。

　　据介绍，拉萨市设计集团有限公司青藏极地建筑研究中心重点课题《拉萨古城八廓历史街区保护传承与更新》已接近结题，课题报告中对八廓历史街区的历史文化脉络、八廓古城发展重要阶段的重要人物、历史事件造成的影响及八廓历史街区现状（房屋权属、性质、业态）等做了全方位的立体分析与阐述，并对八廓历史街区内建筑的保护与更新问题提出了指导意见。

　　现在的八廓街虽几经翻修，经典的藏式建筑和藏族生活传统仍然被尽量完整地保存着，充满古老气息的容颜中洋溢着新的生机与活力，在变与不变中，建筑得以重生，人文得以传承。（中国西藏网 记者/李元梅 孙健 周晶）