当西藏记忆遇见北京故事：《城南旧事》北京曲剧版成功上演

　　中国西藏网讯 北京曲剧《城南旧事》于11月4日至5日在北京天桥艺术中心上演。该剧改编自作家林海音的同名经典小说，由援藏干部后代、在西藏长大的“藏二代”导演白爱莲执导，她通过独特的跨文化视角诠释了这部描写老北京风土人情的文学经典，获得观众热烈反响。

图为《城南旧事》导演白爱莲在北京天桥艺术中心接受记者采访 摄影：姚浩然

　　《城南旧事》以北京曲剧的艺术形式呈现，作为地道北京地方戏，北京曲剧以其生活化的表演和婉转的单弦唱腔，成为诠释《城南旧事》这一京味儿文学经典的独特艺术载体。剧情借助小女孩英子的眼睛，展现了20世纪二三十年代北京城南的市井生活与人生百态。五岁的英子随父母来到北平，在温暖的家庭里感受着人情风物，体味着生活的悲欢离合。剧中那些鲜活的生命走进又离开英子的世界，她在一次次告别中慢慢成长。 

图为《城南旧事》演出剧照 北京曲剧团供图

　　作为援藏干部的子女，白爱莲在西藏度过了童年和少年时期，她的跨文化成长经历为这部作品注入了独特的艺术视角。白爱莲在接受记者采访时表示，从西藏到内地的地理迁徙让她对“离别”这一主题有着深切的体会。《城南旧事》中英子的童年记忆与她的西藏成长经历虽然地域不同，但在情感共鸣上却有很多相通之处。 

　　演出结束后，北京市民林女士就此剧表达了高度的认可，“作为土生土长的北京南城人，我对这个主题抱有天然的好感，剧目对于老北京南城风土人情的呈现，都能够做到比较好的还原和写实。” 

图为《城南旧事》演出剧照 北京曲剧团供图

　　白爱莲表示，未来计划将更多西藏文化元素融入艺术创作。“西藏是我成长的地方，那里的文化记忆深深烙印在我的创作中。如果有机会，可能会创作融入西藏元素的作品，为各民族文化的交流交融探索更多可能性。”（中国西藏网 记者/毕然 姚浩然）