tibet.cn
home

【道中华】用“并非中国独有”模糊汉字起源?偷心太重!

发布时间: 2026-11-09 09:21:00 来源: 道中华

  近日,韩国拟加强汉字教育的消息,再次引发韩国社会各界对汉字价值的思考与讨论。然而,部分韩国媒体却借机在汉字的历史归属问题上做文章,声称“汉字并非中国独有”,将历史上东亚各国对汉字的学习借鉴,曲解为“共同创造”,试图以“亚洲共享文化”的荒谬说辞消解汉字起源于中国的事实。

  无独有偶。日前,日本首相高市早苗在社交媒体平台上庆祝日本“书道”拟申遗,立即遭到了大量网友的怒斥:“笔墨纸砚都来自于中国”“竟然毫不知耻地将来自中国的文化申报为日本的非物质文化遗产名录……”并建议高市早苗“多学点历史”。

  汉字起源于中国,这是经过考古与文献共同印证的历史定论,更是国际学界普遍认可的文明共识,这一事实不容篡改。

  (一)一脉贯千年:汉字从远古萌芽走向成熟体系

  汉字的萌芽可以上溯至距今八千年前的新石器时代。河南舞阳贾湖遗址出土的17例契刻符号,其构形逻辑与书写特征被认为与后世甲骨文存在内在关联,成为探寻汉字源头的重要线索。

  在湖北秭归柳林溪新石器时代文化遗址中,出土了迄今所知最早的汉字,这一发现将汉字源头推溯至7000年前。距今六千年的西安半坡遗址,出土大批规整的刻画符号,蕴含原始文字的特质;距今约四千年的山西襄汾陶寺遗址,出土朱书文字,突破简单描摹物象的局限,具备抽象表意功能。郑州商城、小双桥遗址出土早商朱书陶文,出现“天”等能够释读的文字,搭建起史前刻画符号通往殷墟甲骨文的重要桥梁,证明早商时代,汉字已经迈向规范化、体系化。

  距今三千三百余年的殷墟甲骨文,是我国迄今发现最早的成熟汉字系统。殷墟出土甲骨约15万片,已发现单字4000余个,其中1500余字可考释解读。这套文字熟练运用“六书”造字原理,方块字的形体框架、书写逻辑基本成型。

  自甲骨文开始,汉字的演化脉络环环相扣、从未断裂。甲骨金石、简牍帛书、碑版刻石……浩如烟海的出土文物,在中国境内铺展成一条清晰完整的汉字演进时间轴。篆隶楷行草,每一次书体的承袭、流变与革新,都有实实在在的考古物证。数千年生生不息的文字传承,正是中华文明突出连续性最鲜活的物证。

  中国的汉字系统成熟之后,开始逐渐向外传播。公元前108年,汉朝设置乐浪等四郡,依托官方行政文书,汉字开始在朝鲜半岛北部实现大规模制度化传播,这距离目前所见最早的成熟汉字体系——殷墟甲骨文,已经过去了一千多年。

  试想,倘若汉字是所谓“亚洲共同创造”,为何朝鲜半岛、日本、越南,都没有出土早于中国本土的成熟文字遗存?

  (二)流播东亚:汉字外传与各国的本土化再造

  汉字诞生于中华大地,随着人员往来、文化交流向外辐射,滋养周边地域,造就了历史上影响深远的“汉字文化圈”。

  公元2-3世纪,汉字已经在朝鲜半岛广泛流通,长期充当官方书面语言。古代朝鲜的文人以汉字撰写史书、诗文、外交文书,创造出“吏读”,借用汉字记录本民族语言。

  公元3世纪前后,完整的汉字系统传入日本。在日本本土文字诞生之前,日本人直接使用汉字记事著述,之后形成借用汉字表音的万叶假名,进一步演化为平假名、片假名。时至今日,日语中仍保留大量常用汉字,汉字与假名混用,造就日本独有的文字面貌。

  秦汉时期,汉字传入交趾(今越南),此后逐渐成为当地官方书写文字。公元10世纪,越南借鉴汉字的造字逻辑,模仿形声构字法,糅合汉字部件创制“字喃”,用来记录本民族语言。近代受殖民影响,拉丁化国语字普及,“字喃”才逐步退出历史舞台。

  东亚各国立足自身语言,对汉字加以改造创新,丰富了人类文字宝库,这份本土化的文化创造值得充分尊重。但借鉴外来文字开展本土再创作,并不能等同于“共同起源”。

  汉字之所以能突破地理边界,因为它不只是一套记录语言的符号,更是承载中华文明精神内核的载体。

  一撇一捺间,汉字沉淀着中国人对天地万物、人世伦常的思考,蕴藏和合守正的东方智慧。“人”字两笔,喻示人与人相互扶持;“中”字一竖贯口,寄托不偏不倚、守正持中的中道思想;“和”字禾口相配,寄望五谷丰登、世道安宁。汉字的字形历经更迭,但蕴藏其中的文化内核一脉相承,代代相传。

  正是这份厚重的文明内涵,赋予汉字跨越山海的文化感染力。在那些还没有本土成熟文字的土地上,汉字带去的不仅是记录语言的工具,也传播与之共生的价值理念、伦理传统,催生出东亚文明图景。

  (三)守本源而重互鉴,让古老汉字焕发时代光彩

  厘清汉字起源,绝非文化垄断。驳斥“汉字非中国独有”这类混淆汉字源流的谬论,不是否定其他国家学习、运用汉字的权利,也不是否定汉字文化圈各国的文化成果,而是要还原真实的文明交往图景——既要守住汉字原创的历史根基,也要正视汉字外传之后,滋养东亚多地文明的历史价值。文化可以共享互鉴,但文明的源头绝不能被刻意模糊。

  从甲骨卜辞到青铜铭文,从诸子百家到诗词曲赋,无数中华典籍依靠汉字得以留存。它不仅滋养中华文明生生不息,更跨越山海推动儒家思想、天文历法、农耕技艺在东亚落地生根,为区域文明交流搭建桥梁,为人类文字发展贡献东方智慧。

  今天,全球学习使用汉语的人数已经超过2亿,汉字成为连接中国与世界的重要文化纽带。国风文创、国产动漫游戏扬帆出海,把汉字独有的东方美学带给全球受众,吸引越来越多海外友人学习汉字、品读中华文化、认识真实立体的中国。

  汉字是中华文明突出连续性的实证,是铸牢中华民族共同体意识的文化纽带。倘若我们自己轻视汉字传承,淡忘汉字承载的精神内涵,就会给歪曲历史、文化窃取的错误叙事留下可乘之机。

  守护汉字根脉,就要讲好汉字数千年的起源发展史。深挖汉字蕴藏的美学品格与精神价值,让更多人读懂汉字之形,领会汉字之道。推动汉字文化创造性转化、创新性发展,让古老汉字适配数字时代,持续焕发生机,成为促进文明对话、构建周边命运共同体的坚实桥梁和纽带。

  (作者简介:马少卿,西北民族大学铸牢中华民族共同体意识研究院教授、博导,中国统一战线理论研究会民族宗教理论研究甘肃基地研究员;马洁,西北民族大学外国语学院讲师;俄色卓玛,西北民族大学博士研究生。本文为2026年度甘肃省大学生就业创业能力提升工程项目“汉语水平对外语专业少数民族大学生就业创业的现实作用与能力提升建设”和西北民族大学校级创新团队项目研究成果。)

(责编: 王帅 )

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。

email