【乌镇网事】中国脸谱遇外国灵猴：一出好戏，唱给世界听

　　中国西藏网讯 11月4日，2026年世界互联网大会乌镇峰会网络文明交流互鉴论坛在浙江乌镇举行。论坛以“深化文明交流互鉴　共筑网上美好家园”为主题，旨在积极宣介全球文明倡议，推动网络文明交流互鉴，为携手构建网络空间命运共同体贡献智慧与力量。 

　　论坛现场，一场别开生面的表演将现场气氛推向高潮。中国非物质文化遗产研究院特聘研究员、京剧“裘派”花脸第三代传人崔馨月，与长城友谊奖获得者、中国戏曲学院客座教授格法·博拉赞联袂带来非遗展示《戏韵互联·中国脸谱遇外国灵猴》。 

京剧“裘派”花脸第三代传人崔馨月（右），中国戏曲学院客座教授格法·博拉赞（左）。

　　格法·博拉赞在互联网上颇具人气，曾以一句“想俺老孙也是天地间一尊神佛”给人留下深刻印象，善于用英文、法文、意大利语等多种语言，把中国京剧神韵传递给西方观众。 

格法·博拉赞在展示美猴王棍法。

　　一场非遗展示，让传统戏曲与网络文明对话在乌镇舞台交汇，也为网络文明交流互鉴写下生动注脚。（中国西藏网记者/毕然　部分素材由主办方提供） 

崔馨月用京剧“裘派”的韵白为大家念出“网络文明交流互鉴论坛”

格法·博拉赞将传统京剧翻译成英文，引得现场掌声阵阵。

格法·博拉赞十分熟悉中国京剧，并致力于让京剧跨越山海，走向世界。