松潘古城墙下,岷江穿城而过。距四川省阿坝州松潘县县城不远的川主寺镇,红军长征纪念碑碑园里,“金碑夕照”这一美景年年吸引着南来北往的游客,也让91年前的那段往事在人们心中越发深刻。
90多年前,红军长征走过这片多民族聚居之地时,面对的不只是雪山草地,还有国民党地方势力多年制造的民族隔阂与仇视宣传。红军能够顺利通过羌区,靠的不是口号,而是一套能被看见、能被验证的民族政策,以及愿意把政策“翻译”给各族群众的人。
安登榜就是那个“翻译”的人。
安登榜通晓汉、羌、藏三种语言,在羌族同胞中颇有声望。其父亲去世后,安登榜承袭土司职务,后被国民党松潘县政府委任为第六区区长。国民党松潘县政府看中的正是他在羌族同胞中的影响力,要借他之手征收粮饷捐税。但安登榜不肯把负担压到贫苦乡亲身上,选择拖延、抵制,随即被撤职、通缉,被迫流亡。

图为位于四川省松潘县川主寺镇元宝山的红军长征纪念碑碑园。 记者 赵文宇 摄
据安登榜孙子安德军回忆,1935年逃亡途中,安登榜在北川墩上一带与红军相遇,安登榜亲眼看见这支队伍待人和气,与最贫困的百姓坐在一起拉家常,帮助百姓干活,官兵同甘共苦。红军向他讲明民族平等、民族团结的主张,安登榜深受触动,率众投身红军,随后被任命为通司(翻译)、向导和部队前卫。
安登榜的作用,不是“翻译语言”那么简单。红军长征经过民族地区,政策文本有了,纪律条例也有了,但政策要抵达百姓心里,中间需要一座桥。
安登榜熟悉地形、通晓语言、在羌寨中有声望,他利用这些条件向羌族群众宣传红军的主张,消除顾虑,为红军筹粮、运粮、带路。红军先头部队受阻于羌族土兵队时,安登榜写信给土兵队长王光宗,用自己的亲眼所见告诉他,红军“是为受苦难的各族民众谋福祉的军队”。一封接一封,土兵队最终让出了隘口。
1935年8月,安登榜在筹粮途中不幸中敌埋伏,英勇牺牲,时年40岁。他没有看到红军完全走出草地,更没有看到后来的松潘。但那座沟通的桥一旦架起,承重便不止于当年。
今天的松潘,总人口七万余人,少数民族占比约七成,多民族家庭占比超过六成。2023年,松潘被命名为“全国民族团结进步示范县”。当年红军走过、安登榜奋斗过的这片土地早已换了人间:古城墙下各族群众安居乐业,岷江两岸羌藏村寨错落有致,深山里的旧驿道变成四通八达的公路、铁路。
安登榜当年认定的,是一支真正为老百姓打仗的队伍。他做的事,是把这句话翻译给还不了解这支队伍的人听。那座桥最初的承重,是一封写给土兵队长的信,是多名羌族青年跟着他参军时的那一步。90多年后,桥还在,走的人也更多了。
版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。