巴塘县雪域童声合唱团圆满完成中德贝多芬合唱艺术周交流展演

　　近日，贝多芬合唱艺术周（日照）闭幕音乐会在日照大剧院上演。来自巴塘县人民小学的雪域童声合唱团登台演唱经典曲目《嘻啵巴塘》，清澈童声与国家级非遗巴塘弦子的古老韵律交融，为闭幕音乐会增添了一抹来自高原江南的独特声线。

　　这场跨越山海的艺术之约，始于今年5月。中华文化交流与合作促进会原秘书长、国际文化交流工作者高崎赴巴塘县调研，详细了解雪域童声合唱团日常排练、教学管理及对外文化交流等情况。在高崎的积极推荐下，8月，第四届中德贝多芬合唱艺术周执行主席、青岛大学音乐学院教授古光均，青岛爱乐青年合唱团指挥古小溪对合唱团开展为期五天的艺术支援培训，帮助孩子们打磨《嘻啵巴塘》《巴塘连北京》两首作品。古光均在培训时表示：“民族地区的合唱团需要走出去的机会，如果雪域童声合唱团能参加中德贝多芬合唱艺术周，一定会给艺术周增光添彩。”

　　赴日照前，合唱团加紧集中排练，力求呈现兼具民族特色与真挚情感的演唱。艺术周期间，合唱团演绎了《嘻啵巴塘》《巴塘连北京》两首巴塘本土特色作品，孩子们澄澈辽阔的歌声穿透整个剧场，赢得现场听众热烈掌声；走进曲阜师范大学附属学校开展民族团结主题交流活动，两地青少年以歌会友、以心相交，在互动中结下真挚情谊。

　　闭幕音乐会上，雪域童声合唱团在弦胡伴奏下再次唱响《嘻啵巴塘》。“孩子们怀揣着对民族文化的赤诚，带着让世界听见雪域歌声的自信和梦想，勇敢地走上舞台。”高崎表示，巴塘是红军长征走过的红色热土，汉藏一家亲、中华民族一家亲的温暖故事一直在这里延续，希望孩子们以贝多芬为榜样，不惧困难，坚守初心，用纯净的歌声传递民族团结之美、人间温暖和跨越山海的大爱。

　　曲终意未尽，弦歌久流传。雪域童声合唱团此次日照之行，既是巴塘推动非遗资源转化为校园美育养分的生动实践，也是中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展在国际交流平台上的一次具体呈现。当国家级非遗巴塘弦子经由孩子们的歌声获得新的表达，当民族地区的少年站上跨国合唱舞台自信歌唱，传统文化的生命力便在传承与转化中得以延续，在交流与互鉴中走向更远的地方。