王知远的部分藏书。

　　俗话说：开卷有益。书籍是生活的良药，足以慰藉我们的心灵。在快节奏的今天，我们为什么依然选择阅读？我们选择何种方式阅读？“世界读书日”来临之际，与两位爱书人的对谈，聆听他们与阅读之间的故事。记者 赵越 本版图片均由受访者提供

　　王知远

　　读书是柔软且“无用”的

　　王知远拥有一面“书墙”，他说没有认真计算过，大概有一千多本书吧。在拉萨的十年时间里，他一点一点地添置了这些书籍。

　　“已经忘了是什么时候喜欢上读书这件事，可能是小学时期偶然在家翻看一本杂志，上面的话语让我有了触电般的感觉。”王知远说，那本杂志上有一句话这样写着：“对爱情的渴望，对知识的追求，对人类苦难不可遏制的同情心，这三种纯洁但无比强烈的激情支配着我的一生。这三种激情就像飓风一样，在深深的苦海上，肆意地把我吹来吹去，吹到濒临绝望的边缘。”

　　王知远说，真正开始“读书”，应该是在上大学时。现在想来，最深刻的感受来自于读完《张爱玲全集》后。“她极其善于描写人性幽微，且文字世故而辛辣，营造出一种时代哀婉的氛围。”就是在这样一个过程中，他逐渐对读书有了初步印象：人们不是为了得到什么而读书，读书应该是柔软且“无用”的。

　　“许多年以来，我为一些连对我自己都解释不清的理想而活着，但我做了一件好事情：生活在树上。”这一段著名的文字来自卡尔维诺的《树上的男爵》，也是王知远在读书之路上深受影响的书籍。《树上的男爵》向他打开了通往西方经典文学作品世界的大门。

　　关于购买实体书这件事，王知远也有自己的原则。“有时候，遇到喜欢的可能立马就会收入囊中。有时候，可能很长时间都没有买书的欲望。”对书籍的热爱，让他很重视译者和出版社的水准，如果不是最佳选择，他宁愿再等一等。王知远说，购买系列书籍就像“集邮”，只要出版一本，读者就会跟着买一本，不愿遗漏了其中任何一本。

　　人们常常追问：阅读有什么用？有的人说书籍是陪伴，有的人说书籍只是工具。王知远认为，阅读，首先是打开自己。眼里是否看得见他人，对陌生事物是否产生兴趣，对外面的世界是否充满好奇，其次才是知识、审美、理念等……

　　人们不应该纠结于阅读方式，重要的是阅读本身是否能培养深度阅读的耐力。“比如看一本大部头，我肯定首选看纸质书。”《读库》出版过两本布面精装书：《我的一生》和《巴黎烧了吗》，里面用的是轻型纸，这种纸时间长了边缘会发黄，有年代感。翻阅每一页轻型纸，再加上朴实的文字娓娓道来，这是一种享受，电子阅读器无法带来这种感觉。“折页、划线、摘抄、评论”这是纸质书带给我们的厚重感，每一本好书都是伟大的历程。可能只有用翻过的每页书，才能感受到每个字句间丰富的层次，这是纸质书无法被替代的。

　　时明月

　　电子阅读成为另一种读书方式

　　时明月是一位生活、工作在拉萨的文字工作者，由于工作关系，再加上兴趣使然，多年来她一直保持着良好的阅读习惯。近两年，随着电子阅读器的普及，她的阅读方式也随之发生一些变化。

　　2018年，时明月拥有了自己的第一部Kindle（电子阅读器），仿佛握住了打开另一扇门的钥匙。“以前，听说过电子阅读，也曾对这种阅读方式持保留意见。当真正拥有Kindle并开始阅读时，才感受到电子阅读的便捷性。”时明月说。

　　在熟悉Kindle的基本操作后，时明月开始了大量的电子阅读，她把这种阅读模式定义为“重读经典”。早在学生时代，她就曾阅读过《简·爱》《基督山恩仇记》《红与黑》以及《三国演义》《水浒传》等等中外经典文学的纸质版书籍，这为她今后的持续阅读奠定了基础。现在，她又开始在Kindle上重读《红楼梦》《东周列国志》或是王尔德的系列作品。

　　文学名著总是常读常新。电子阅读经典名著带来的益处，就是可以选择不同译者或出版社的版本去阅读。同一文本被不同译者翻译，呈现出迥然不同的行文风格。此时，再加上自己的理解、想象，就会对这部名著产生不一样的思考。此外，电子阅读还在读者之间形成一种奇妙的“交流”，我们可以点击查阅不同读者的注解。时明月觉得，这就是一种乐趣。她常说，阅读是对当下快节奏工作生活的一种解放。

　　爱书之人对于书籍本身大多都有洁癖，对时明月来说亦是如此，她认为阅读是一件私人化的事情。静谧的夜晚，拉上窗帘，打开阅读灯，把手洗干净。做好以上准备后，从书架上选一本喜爱的书来阅读，这是对书籍最起码的尊重。正是如此，阅读便产生了局限性。“但是，在选择电子阅读后，就不必担心书籍被不小心污损甚至是遗失。”这是时明月习惯于电子阅读的另一个原因，她经常在等车时、出差途中打开手中的电子书。

　　当然，电子阅读的最大益处仍然是“迅速、便捷”。最近，时明月刚看完一部好评如潮的外文电影，立意独特情节精彩，这让她在看完电影后仍然意犹未尽。“这部电影的剧本是由原著小说改编的，我现在很想去看看原著，虽然还没有出中文译本，但是我想找来啃一啃原文。”时明月说，此时，就可以打开搜索引擎去寻找这本小说的资源，然后在Kindle上阅读。

　　如今，时明月已经习惯了供应商在Kindle上提供的各项阅读服务，如每个月缴纳12元，就可以借10本书等活动，看着“书架”上整整齐齐摆放的书籍，她有一种虚拟的满足感。“无论用哪一种方式去阅读，重要的是阅读本身，阅读是让人终身受益的一件事。”时明月说。