中国西藏网 > 马克思诞辰200周年纪念日 > 经典著作

《法兰西阶级斗争》简介

发布时间:2018-05-03 10:12:00 宣讲家网

《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》是马克思总结法国1848年革命经验的重要著作。在这部著作中,马克思运用唯物史观分析了法国1848年二月革命和六月起义等重大事件,剖析了法国的阶级结构以及各阶级的经济状况和政治态度,阐明了无产阶级革命斗争的理论和策略,并第一次使用了“无产阶级专政”概念。他论述了六月起义的伟大意义和经验教训,指出:“这是分裂现代社会的两个阶级之间的第一次大规模的战斗。这是保存还是消灭资产阶级制度的斗争。”六月起义的失败使无产阶级认识了一条真理:“它要在资产阶级共和国范围内稍微改善一下自己的处境只是一种空想。”无产阶级提出的革命战斗口号是:“推翻资产阶级!工人阶级专政!”马克思以此划清了革命的社会主义与各种空论的社会主义的界限,指出革命的社会主义“就是宣布不断革命,就是无产阶级的阶级专政,这种专政是达到消灭一切阶级差别,达到消灭这些差别所由产生的一切生产关系,达到消灭和这些生产关系相适应的一切社会关系,达到改变由这些社会关系产生出来的一切观念的必然的过渡阶段”。针对空论的社会主义关于“劳动权”的幻想,马克思揭示了劳动权的科学内涵,指出:“其实劳动权就是支配资本的权力,支配资本的权力就是占有生产资料,使生产资料受联合起来的工人阶级支配,也就是消灭雇佣劳动、资本及其相互间的关系。”恩格斯认为,这是“第一次提出了世界各国工人政党都一致用以扼要表述自己的经济改造要求的公式,即:生产资料归社会所有”。马克思还提出了“革命是历史的火车头”这个著名论点,并阐述了工农联盟的思想。在这部著作中,马克思还分析了1848年革命后英法等国出现的工商业繁荣,指出:“在这种普遍繁荣的情况下,即在资产阶级社会的生产力正以在整个资产阶级关系范围内所能达到的速度蓬勃发展的时候,也就谈不到什么真正的革命。只有在现代生产力和资产阶级生产方式这两个要素互相矛盾的时候,这种革命才有可能。”

这部著作是由马克思为《新莱茵报——政治经济评论》杂志撰写的一组文章组成的,写于1849年底—1850年3月底和1850年10月—11月1日。马克思原计划写四篇文章:《1848年的六月失败》、《1849年6月13日》、《6月13日在大陆上产生的后果》和《英国的现状》。但是在该杂志第1、2、3期上只发表了三篇文章,题目为:《1848年的六月失败》、《1849年6月13日》、《1849年六月十三日事件的后果》。这三篇文章发表时用的总标题为:《1848年至1849年》。关于1849年六月事件对大陆的影响以及英国的状况,马克思和恩格斯在该杂志的其他文章中,尤其是在他们合写的时评中作了阐述。

1895年,恩格斯将这组文章编成单行本在柏林出版,并将总标题改为《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》。恩格斯为这个单行本写了导言,题为《卡·马克思〈1848年至1850年的法兰西阶级斗争〉一书导言》。在导言中,恩格斯阐述了马克思这篇著作的理论价值和实践意义,同时根据资本主义新变化和工人运动新经验,深刻论述并进一步发展了无产阶级革命斗争的策略思想。在编校过程中,恩格斯增添了第四章,即《新莱茵报。政治经济评论》第5—6期合刊发表的《时评。1850年5—10月》中有关法国事件的部分。恩格斯还给这一章加了标题:《1850年普选权的废除》。他在1895年2月13日给理·费舍的信中说,这样“就真正使得这部著作完整了,否则小册子将显得残缺不全”。在单行本中,前三章的标题改为:《从1848年2月到1848年6月》;《从1848年6月到1849年6月13日》;《从1849年6月13日到1850年3月10日》。在本卷中,前三章仍沿用《新莱茵报。政治经济评论》发表时的标题,第四章则采用了1895年版的标题。

这篇著作的第一个中译本由柯柏年翻译,1942年延安解放社出版,书名为《法兰西阶级斗争》。

(责编: 陈冰旭)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。