张元济和他的解放西藏歌
1949年9月,毛泽东约请程潜、陈明仁和张元济(前左二)等人同游天坛。
中央文献出版社和中国藏学出版社出版的《毛泽东西藏工作文选》中,收录了毛泽东同志1951年9月5日给张元济的信。全文如下:
菊生先生:
八月二十九日惠书敬悉。解放歌具见热忱慷慨。建议各事都好,编藏文小册子尤为急需,已告有关机构加力办理。我入藏先遣支队日内可到拉萨,沿途得藏人热烈欢迎,知注并以奉闻。
此复,顺祝
时福
毛泽东
一九五一年九月五日
据记载,此前的1951年7月30日,毛泽东同志就曾给张元济写过一封信。信的全文如下:
菊生先生:
去年十二月三十日,今年四月十五日和五月二十六日三次惠书,并附大作书一函,均收到了,谨谢厚意。积雪西陲一诗甚好。由于签订了协定,我们的队伍不久可以到拉萨了。尊恙有起色,甚以为慰。
此复。敬祝
康吉
毛泽东
一九五一年七月三十日
毛主席给张元济信的手稿
短短36天,日理万机的毛泽东主席两次给张元济先生写信。当时的情况是怎样的呢?
张元济(1867—1959)号菊生,清末进士,国学大师,浙江海盐县人。1898年参加戊戌变法。自清末起长期致力于我国文化出版事业,任商务印书馆董事长,主持出版各种教科书,中外文工具书,是我国现代出版事业的开拓者之一。1949年9月出席中国人民政治协商会议第一届第一次全体会议,被选为全国政协委员。此后继任商务印书馆董事长,又任华东军政委员会委员、上海市文史研究馆馆长等职。
1949年9月,张元济作为特邀代表,赴京参加中国人民政治协商会议第一届第一次全体会议。毛主席对这位热心祖国文化事业的张老先生非常崇敬。当年毛主席56岁,张老先生已是82岁高龄。9月19日,毛主席邀请张先生到天坛游览。刘伯承、陈毅等作陪。毛主席询问张先生参加戊戌变法及被光绪皇帝召见的情景。说商务印书馆出了不少好书,对发展中国文化事业贡献很大。毛主席还说他在延安时,就读过商务出版的《科学大纲》,案头上总放着商务出版的厚厚的《辞源》,时常翻阅。张先生盛赞毛主席的雄才大略。他向毛主席倾吐了希望全国人民团结奋斗共同建设美好国家的强烈愿望。
1950年初,中国人民解放军向西藏进军,并于10月间举行了昌都战役。张元济热情拥护人民解放战争这一壮举,于当年12月30日、1951年4月15日,两次给毛主席写信。1951年5月23日,中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议在北京签订,张先生心中非常高兴。时隔3天,5月26日,他第三次给毛主席去信。并把他于1950年岁末写的《庚寅岁暮告存》二首七绝中的《积雪西陲》一诗寄给毛主席。大师在诗中热情歌颂我军进军祖国西陲,表达了盼望西藏早日解放的殷切心情。诗中写道:
积雪西陲今渐化,怒涛东海讵难平;祈天我欲须臾缓,扶杖来观告武成。
在连续3次接到张元济的信后,日理万机的毛主席于7月30日给张先生回信。这就是上述毛主席给张先生的第一封信。
8月29日,张元济先生第四次写信给毛主席。并就解放西藏建设西藏提出4项建议,一,在首都北京设西藏语文专校,由藏胞选送聪敏子弟入学。邻近各省也可设立分校;二,在首都北京及邻近各省大学设西藏语文专科,培养一批懂藏文的学生;三,以极浅近的文字,编辑藏文常识小册子,配以图片和汉文翻译,送入西藏,以使中央政府的方针政策能顺利贯彻;四,凡有藏胞聚集之处,宜由当地政府领导人常与聚会,加强联络,使其有宾至如归之乐。
张老先生的这些建议,道出了一位耄耋老人的拳拳之心,得到毛主席的充分肯定。毛主席说:“建议各事都好,编藏文小册子尤为急需,已告有关机构加力办理。”
在提出这4项建议之后,张元济又写成《西藏解放歌》表达自己的喜悦心情。这篇被毛主席称赞为“具见热忱慷慨”的《西藏解放歌》,据2007年7月陕西师范大学出版社出版的张元济文集《读史阅世》刊载,全文如下:
西藏通中国,自唐始。千百年来情势扦格,以迄于今。幸值我邦新造,中原解放,遂及边圉。于是去岁有昌都之役,兹者遣使来京,互订盟约。使者既至,协议告成。班禅已先莅首都,备受礼遇,观光南国,所至人民争先瞻仰,亲如家人,遄返西域与达赖释嫌修好。时达赖出亡于外,闻风兴感,亦由亚东归于拉萨。从此上下一心,实行自治,修明庶政,巩固边防,完成民族大团结之伟业,赋此志喜。
巍巍乎我国,西南境之南缘,有世界莫大之山,琼绝数千万丈,障隔中外之喜玛拉耶。其他三面复有无数冰山雪岭,环列而周遮。天胡故设此境,使我藏胞不得窥见中土之繁华。更有异国来至数万里之外,乘间抵隙,思潜肆其爪牙。斯为我兄弟诸族之一,睹其不幸,忍不为之安内而攘外,相扶相助,使来集于我邦家。爰整其旅,伐鼓鸣笳,若淮阴之出井径,诸葛之扼褒斜。凿羊肠以通道,凭鸢飞以当车。谋外侮之共御,信和会之孔嘉。招延信使,越险陡遐。輏轩戾止,盘敦交加。载申盟誓,毋相疵瑕。许从宜而后俗,抚黎庶与僧伽。睦邻交于身毒,崇法教于释迦。使事毕而欢悦,捧盟书以回槎。寄语藏胞,毋憾于天。英豪首出,能为今日炼石补阙之女娲。人定胜天,以先知觉后知;兢兢业业,终能博进步于无涯。谓于不信,试于十年二十年后,攀登万古积雪不化之峰巅,俯瞰前后两部满地灿烂自由之花。
这就是被毛主席热情称赞“具见热忱慷慨”的《西藏解放歌》的全文。通读全文,的确是气势磅礴,一片丹心。特别是文末,张老先生高兴地说:“谓于不信,试于十年二十年后,攀登万古积雪不化之峰巅,俯瞰前后两部满地灿烂自由之花。”老先生无比喜悦的心情得到了最充分的表达。
这样一位老先生,对进军西藏和西藏的明天如此憧憬,还提出被毛主席称赞“都好”的多项建议。这样的热忱,这样的远见,对我军进军西藏这一壮举,该是何等的鼓呼;对进藏干部群众,对百万藏族同胞,该是何等的鼓舞。就是今天我们读来,也该是何等的敬佩。
版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。